曼联传奇中场保罗·斯科尔斯近日打破沉默，对2004年29岁即退出英格兰队的决定作出全新解读。这位曾代表三狮军团出场66次的中场大师强调，位置安排并非其挂靴主因，战术体系与家庭考量才是关键因素。
面对外界长期将其过早退役归咎于被迫担任左翼的猜测，斯科尔斯在BT Sport专访中予以明确否认："这与位置无关。当瑞恩·吉格斯缺阵时，我在老特拉福德屡次担纲左路，并收获颇丰。"数据显示，其曼联生涯的155粒进球中，约12%来自左路活动期间。
这位曾11次随曼联登顶英超的功勋球员，揭示了更深层的考量："国家队与俱乐部战术存在本质差异。更重要的是，当时我的三个孩子尚处幼年，频繁的国家队征召令家庭生活失衡。"这番表态印证了其职业生涯晚期多次婉拒卡佩罗召回请求的往事。
尽管承认"对未尽完美的三狮生涯存在遗憾"，斯科尔斯强调2004年决定具有不可逆性。值得注意的是，其退出后英格兰队在中场位置仍长期依赖"双德"组合，直至2014年世界杯小组出局后，这一困扰球队十年的中场平衡问题才被彻底反思。